ข่าวที่ว่าเจ.เค. โรวลิ่งค์จะเขียนบางอย่างเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ทำให้พอตเตอร์เฮดทั่วโลกดีใจกันยกใหญ่ และใคร่รู้กันว่าป้าโจจะเขียนอะไรออกมา เมื่อไม่นานมานี้เจ.เค. โรวลิ่งค์ก็ออกมาบอกแล้วว่าเธอจะทำชีวประวัติของรีมัส ลูปิน ศาสตราจารย์ป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่แฮร์รี่รักที่สุดนั่นเอง จขบ.คิดว่าคงจะเป็นแบบเดียวกับที่ทำประวัติของมักกอลนากัล

“I recently finished the full biography of Remus Lupin…” - J.K. Rowling

 

รีมัส ลูปินเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าสงสารที่สุด เจ.เค. ใช้เขาเป็นตัวแทนของคนที่สิ้นหวังและไม่ถูกยอมรับจากสังคม เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เขาถูกมนุษย์หมาป่าเกรย์แบ็กกัดและทำให้เขาต้องกลายเป็นสิ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่รังเกียจและหวาดกลัวในคืนที่พระจันทร์เต็มดวง 


เจ.เค. บอกว่ารีมัส ลูปินทำให้เธอเต็มเปี่ยมด้วยอารมณ์และเธอไม่อาจบอกได้ว่าทำไม ในความคิดของจขบ. ลูปินเป็นคนที่น่าสงสารอย่างแท้จริง ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเขาเกิดขึ้นเมื่อได้เข้ามาเรียนในฮอกวอตส์ ด้วยความกรุณาของดัมเบิลดอร์ รายล้อมด้วยเพื่อนที่รักเขาและพร้อมจะอยู่เคียงข้างเขาเสมอแม้จะรู้ว่าเขาเป็นอะไร เขาและเพื่อนรัก เจมส์ ซิเรียส และปีเตอร์ เพื่อนรักที่แม้แต่ทำให้ตัวเองเป็นแอนนิเมจัสเพื่อออกมาอยู่กับลูปินที่เพิงโหยหวนเดือนละหนึ่งครั้ง สิ่งเดียวที่ลูปินรู้สึกไม่ดีที่ฮอกวอตส์คือการที่เจมส์และซีเรียสแกล้งเด็กสลิธีรินไร้ทางสู้ พรีเพ็คอย่างเขาไม่เคยเลยที่จะกล้าหยุดเพื่อนทั้งสองในการกลั่นแกล้งสเนป นี่อาจเป็นสิ่งที่ลูปินรู้สึกผิดมาตลอด
 
“I think Dumbledore might have hoped I would be able to exercise some control over my best friends. I need scarcely say that I failed dismally.”

เราไม่รู้แน่ชัดถึงชีวิตของเขาในช่วงก่อนที่เจมส์จะตาย ซิเรียสถูกจับเข้าคุก และเพ็ตติกรูว์หายตัวไป แต่เมื่อทุกอย่างเปลี่ยนไป และลูปินเข้ามาสอนที่ฮอกวอตส์ เขาได้เจอแฮร์รี่ ก่อนจะเผยตัวว่าเป็นหนึ่งในผู้สร้างแผนที่ตัวกวน (บางทีก็สงสัยอยู่เหมือนกันว่าเฟร็ดกับจอร์จรู้เรื่องนี้หรือเปล่า พวกเขาคงจะตื่นเต้นกันน่าดู) ลูปินทำหน้าที่เป็นครูสอนป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่ดีที่สุดที่แฮร์รี่และเพื่อนๆ เคยเรียนมา
 


ปีนั้นเกิดเรื่องขึ้นมากมาย ทั้งเรื่องที่ซิเรียสเป็นผู้บริสุทธิ์แต่ต้องหลบซ่อนตัวจากกระทรวงต่อไปกับการหนีไปของเพ็ตติกูรว์ หลังจากถูกสเนปที่มีความอคติและชิงชังจากอดีตเผยตัวตนของเขาว่าเป็นมนุษย์หมาป่า ลูปินออกจากการเป็นครูด้วยตัวเอง และกลายเป็นคนตกงาน เขาบอกแฮร์รี่ด้วยความขมขื่นว่าไม่มีใครอยากจะรับมนุษย์หมาป่าเข้าทำงาน หลังลอร์ดโวลเดอมอร์กลับมา เขาทำงานอย่างหนักให้กับภาคีในการติดต่อกับมนุษย์หมาป่าตัวอื่นๆ 
ลูปินได้แต่งงานกับหญิงสาวที่มีชีวิตชีวาและน่ารักที่ชื่อว่านิมฟาโดร่า ในช่วงหลังนี้เขาเคร่งขรึมลงและดูมีอายุมากขึ้น เมื่อสามสหายต้องตามล่าหาฮอร์ครักซ์ เขาขันอาสาที่ช่วยด้วยอีกแรง แต่แฮร์รี่ปฎิเสธด้วยเหตุผลที่ทำให้จขบ.สงสารแฮร์รี่และลูปินจับใจ แฮร์รี่ไม่ต้องการให้เขาทิ้งลูกเมียและเอาชีวิตมาเสี่ยง สิ่งที่แฮร์รี่ยึดมั่นมาตลอด.. พ่อแม่ไม่ควรทิ้งลูก..เว้นแต่จำเป็นต้องจากไป


สิ่งนี้ทำให้ลูปินโกรธและระเบิดอารมณ์ และนี่ทำให้เรารู้ว่าทำไมพักหลังลูปินถึงอมทุกข์ เขาคิดอยู่เสมอว่าการแต่งงานกับท็องส์เป็นสิ่งที่ผิดพลาด เขาทำให้สังคมรังเกียจครอบครัวเธอ และกลัวเหลือเกินว่าลูกจะเป็นเหมือนเขา และหากมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น เด็กคนนี้ไม่ได้รับเชื้อของมนุษย์หมาป่า เขาก็กลัวที่จะเจ็บปวดเหมือนกันหากลูกคิดรังเกียจพ่อ ลูปินที่ในใจมีแต่ความเจ็บปวดจากอดีตและหวาดกลัวอนาคตจึงพยายามตีตัวออกห่างครอบครัวและอยากจะร่วมเดินทางไปกับสามสหาย แต่แฮร์รี่พูดทำให้ลูปินโกรธและกลับไปหาครอบครัว จากใจคือไม่โทษเขาในเรื่องนี้ แฮร์รี่เองก็รักลูปินมาก และรู้สึกผิดกับสิ่งที่พูดไป แต่นี่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง เมื่อเจอกันครั้งต่อมา ลูปินเอารูปลูกชายตัวน้อยที่เปลี่ยนสีผมได้เหมือนแม่มาอวดแฮร์รี่ ลืมความบาดหมางไปหมดสิ้น นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาทั้งสองได้พบกันโดยที่ลูปินยังมีชีวิต...
แฮร์รี่ได้พบกับวิญญาณของพ่อ แม่ ซีเรียส และแน่นอนลูปิน อีกครั้งเมื่อตอนที่เขารู้วิธีเปิดลูกสนิช เมื่อเขาพร้อมจะตาย…


ขณะพูดคุยกับบรรดาผู้คนที่เขารัก แฮร์รี่ได้มีโอกาสได้ขอโทษลูปิน ผู้ที่ตอนนี้ดูเหมือนกลับไปอ่อนเยาว์อีกครั้ง และดูมีความสุขมากขึ้นเมื่อได้อยู่ในถิ่นของตัวเองเมื่อวัยคึกคะนอง ได้บอกกับแฮร์รี่ว่าเขาเสียใจที่ไม่มีวันได้รู้จักลูกชาย แต่เท็ดดี้จะรู้ว่าทำไมพ่อถึงจากไป และหวังว่าเขาจะเข้าใจ เขาพยายามสร้างโลกที่ลูกชายจะได้อยู่อย่างมีความสุข


เท็ดดี้ ลูปินที่ขาดพ่อแม่เติบโตมาด้วยความรักอย่างเต็มที่จากครอบครัววีสลี่ย์และพอตเตอร์ แฮร์รี่เป็นพ่อทูนหัวของเท็ดดี้ และจากเหตุการณ์วันที่แฮร์รี่ไปส่งอัลบัสขึ้นรถไฟ ดูเหมือนพ่อหนุ่มน้อยจะมีความสัมพันธ์พิเศษกับหนูวิกตัวร์ของบิลและเฟลอร์ นี่อาจจะเป็นสารจากป้าโจว่าถึงแม้ความพยายามของคุณนายวีสลี่ย์ที่จะจับคู่บิลกับท็องส์จะไม่สำเร็จ แต่รุ่นลูกของทั้งสองคนน่าจะไปด้วยกันได้ดี :)

--------------------------------------
 
ส่วนตัวรอชีวประวัติของลูปินอย่างใจจดใจจ่อ เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่อยากจะรู้อดีตและเรื่องราวในชีวิตเขาอันดับต้นๆ ส่วนที่จขบ.กล่าวถึงข้างบนเป็นการเล่าแบบคร่าวๆ จากหนังสือที่อ่านมาเท่านั้น 


แต่คนที่จขบ.อยากจะรู้ที่สุดคือเรื่องราวของดัมเบิลดอร์ ติดใจเรื่องภาพสะท้อนในกระจกเงาแห่งแอริแซดของดัมเบิลดอร์มาก แม้ริต้าจะตีแผ่เรื่องราวของเขาออกมาเป็นเล่ม และส่วนใหญ่เป็นเรื่องไม่จริงที่เธอเติมสีสันลงไปทั้งนั้น อยากอ่านความเป็นไปของเด็กชายอัลบัส เรื่องราวของเขาน่าสนใจไม่แพ้แฮร์รี่เลย ดูเหมือนว่านอกจากศาสตราจารย์มักกอลนากัล คงไม่มีใครรู้เรื่องของดัมเบิลดอร์ดีเท่าเขาเองแล้ว เหมือนกับที่ไม่มีใครเข้าใจความเจ็บปวดของมักกอลนากัลเท่ากับดัมเบิลดอร์นั่นล่ะ นอกนั้นก็มีซิเรียส หนึ่งในตัวละครที่โชคร้ายและน่าสงสารที่สุด หวังมากจริงๆ ว่าอยากให้ป้าทำประวัติมากกว่าแค่ของลูปิน


ป้าโจเคยเขียนประวัติของศาสตราจารย์มักกอลนากัลลงในพอตเตอร์มอร์ไว้ซักปีนึงแล้ว เวปใจดีอย่าง ชานชาลาที่ 9 เศษ 3 ส่วน 4 ก็นำมาแปลให้อ่านกัน หากอ่านแล้วก็อ่านให้อ่านกันอีกนะ ทำให้รักอาจารย์ประจำบ้านคนนี้มากกว่าเดิมเลยล่ะ


ส่วนตัวชอบคอมเม้นท์ของคุณ Cedric_Diggory มากเลยค่ะ เค้าบอกว่า “ผมคิดว่าการที่ศาสตราจารย์ใช้ชื่อเดิมที่เป็นชื่อของคุณพ่อมักเกิ้ลนั้น ท่านคงอยากจะบอกกับใครต่อใครว่าการมีสายเลือดบริสุทธิ์ไม่ใช่ตัวกำหนดชีวิตของมนุษย์ แต่การกระทำต่างหากที่เป็นตัวกำหนด แล้วท่านก็คงอยากจะรำลึกนึกถึงผู้มีพระคุณที่เลี้ยงดูศาสตราจารย์มาจนเติบใหญ่ โดยไม่รังเกียจที่ท่านเป็นแม่มดเช่นเดียวกับแม่ของท่าน” 


- แปะลิ้งค์ประวัติมิเนอร์ว่าส่งท้าย http://www.hp-platform934.com/applicort/hogwarts/forum.php?mod=viewthread&tid=8750&page=1&extra#pid110246

 

 เพิ่มเติมซักหน่อย การที่เจเคโรวลิ่งค์ทำให้ลูปินและท็องส์ตายด้วยต้องการให้ผู้คนนึกถึงเด็กๆ ที่ไร้พ่อขาดแม่ไปเพราะสงคราม ความรักของทั้งสองบริสุทธิ์และสวยงาม ถึงแม้เราจะเสียใจที่พวกเค้าจากไป แต่พวกเค้าจะอยู่ตรงนี้กับเราเสมอ :)

The ones that love us never really leave us. You can always find them in here ” ― sirius black

 
 
อิดิทตัวใหญ่ๆ

สำหรับมีคนหลงมาอ่านบล็อกนี้ในตอนนี้นะคะ บทความที่ว่าได้ถูกนำลงในพอตเตอร์มอร์แล้วค่ะ!!
หลังจากรอมาสองปีนับตั้งแต่ตั้งกระทู้นี้555555 แต่ก็คุ้มค่าค่ะเพราะบอกชีวิตของลูปินละเอียดมาก เขียนโดยตัวเจเคเอง ตามไปอ่านได้ที่ http://www.pottermore.com/en/book3/chapter22/moment1/remus-lupin (ล็อกอินพอตเตอร์มอร์ก่อน) หรือไม่ก็อ่านจากเพจใหญ่ใจดีอย่างมักเกิ้ลที่แปลเป็นไทยไว้ให้แล้วก็ได้ค่ะ
 
 >>>  http://www.muggle-v.com/881
 

 

 

edit @ 22 Oct 2012 18:06:30 by DulcimerKJ